⊙言承旭魅力燃燒到日本，登上朝日新聞頭版⊙－Circus Monkey

轉載自ppt
最後面有專訪影片哦!
上朝日新聞真的很了不起，是日本第二大報
言承旭低調又展現魅力，給台灣的國際形象又加分了不少
推推啊！！！

-----------------------------------
作者: pinkopinko (pinko) 看板: TaiwanDrama
標題: 日本朝日新聞--言承旭專訪及白塔宣傳
時間: Sat Oct 6 00:54:29 2007


前面推文有人提到的
今天日本的朝日新聞夕刊
有很大篇幅的言承旭專訪及白塔宣傳
而且還在報頭的地方放一張言承旭的照片做預告
NHK的宣傳真的蠻猛的朝日新聞ㄟ
這機會真的很難得貼上來跟大家分享一下
雖然還不知道第一集播出後的成績
但是無論如何對台灣戲劇來說這都是一個嶄新的里程碑


有圖有真相

報頭 http://tinyurl.com/ywhqlw
內文 http://tinyurl.com/2c4jn5 照片
     http://tinyurl.com/2y2sn9 內文
版面 http://tinyurl.com/yvwzsj可惜有點模糊了

內文大致如下 (不好意思只有專訪的部分前面一段是白塔介紹)

想和大家一起分享幸福

在冬戀席捲整個日本的時候，有位電視台的宣傳小姐略帶興奮地對我說，「韓劇雖然不
錯，臺灣也有很棒的電視劇呢！」。她向我推薦的就是流星花園，從此我從早到晚盯著
電視，淪陷在這部改編自日本漫畫的校園劇《流星花園》裏。飾演男主角道明司的就是
這位Jerry Yan。劇中的4名成員也組成了F4，一躍成為亞洲明星。

距離4年，這次Jerry又出現在NHK-BS2從本周四開始播放的臺灣電視劇《The Hospital》
裏面，飾演一位無端捲入大學附屬醫院派系爭鬥的正直優秀的外科醫生。一反流星花園
時髦現代形象，略帶憂鬱的表情，展現了巨大魅力。

Jerry 說，「本劇改編自臺灣侯文詠的小說，我一直都很喜歡他的書。沒想到可以演出
他的作品，所以當劇組找到我時，我就決定一定要參與演出。另外這不是一部普通的偶
像劇，從這一點上來講，也讓我得到了很寶貴的經驗」。 Jerry也笑說，自己和角色相
似的地方就是都比較單純和純真。

流星花園在臺灣是01年播放，當時Jerry 24歲，一夜之間就登上了成功的高樓。今年滿
30歲的Jerry還從事一些支援貧困兒童的慈善活動。
「小時候家庭環境也不好，從小就在外邊打工，所以現在也沒有覺得自己有多了不起。

小時候記憶很深的就是有位香港叔叔每年都會來我們傢，給我們帶很多好吃的。雖然每
年只有這麼一次，卻讓我很感動。所以一直希望自己也可以像那位叔叔一樣幫助到一些
貧困小孩。」

「很幸運，我現在也有了一定的收入。也很高興進入了演藝圈。但是，我不知道我還能
在這個看似五彩繽紛的世界裏呆幾年。所以，希望呈現在和大家一起分享這些幸福」

Jerry 說其實他自身也在這種分享中得到了安慰。「工作中總有些磕磕絆絆，有時候幾
乎都無法自拔。但是在幫助別人，在向別人伸出援手時，其實很多時候反而是自己得到
了解救。」


掃圖日本旭迷 makimaki-yasu
翻譯 okarei


P.S 《朝日新聞》（Asahi Shimbun），是日本全國性、具有相當影響力的報紙之一，
    由朝日新聞社發行。2002年時，每日發行量已超過1260萬份，排行全球日報發行
     量第二名（第一名為《讀賣新聞》）。